49 huizen
49 casas
49 houses
Deel drie: Woningen voor Portaal
Woningbouwvereninging Portaal is de tweede opdrachtgever. De woningen van PVR overlappen voor een groot deel die van AM Wonen, maar bevatten ook een aantal woningen in de goedkopere segmenten.
Ook in het geval van PVR was ik bij scala verantwoordelijk voor het alle aspecten van het ontwerp, tekeningen, vergunningsstukken en overleg met opdrachtgever, gemeente en aannemer.
Parte tres: 49 casas para PVR
PVR es una empresa privatizada subsidiaria de la empresa de viviendas Portaal. Se trata de nuestro segundo cliente en el área 25 del Schuytgraaf.
Tienen aproximadamente la misma mezcla de casas que el cliente AM Wonen, aunque tiene más casas en los segmentos donde se da la posibilidad.
También para este cliente fui el responsable en Scala de diseñar, producir dibujos y atender, planear y preparar reuniones con todas las partes implicadas.
Part three: 49 houses for PVR
PVR is a privatised subsidiary of housing corporation 'Portaal' They are our second client in field 25 of the 'Schuytgraaf'.
They have roughly the same mix of houses as client AM Wonen, albeit more houses in the more affordable segments.
Also for this client it was my responsability at scala to design, produce drawings and attend, plan and prepare meetings with all involved parties.
zie ook:
también pueden ver:
also refer to:
[http://www.edwardjenner.net/schuytgraaf-4.html]
