Via mijn werkgever kwam ik in aanraking met het boekje 'rietveld meubels om zelf te bouwen'. Met behulp van dit boekje heb ik een aantal van de ontwerpen ter hand genomen en uitgevoerd. In het geval van de kinderstoel heb ik deze tekeningen opnieuw vervaardigd aangezien ik het geheel 5% verschaalde om op gangbare houtmaten uit te komen.
A través de mi jefe me llegó a las manos un hermoso libro titulado “Cómo construir muebles de Rietveld”. A partir de los dibujos de trabajo de este libro llevé a cabo la ejecución de varios de estos diseños. En el caso de la “Silla para bebé” rehice estos dibujos porque quería ampliar todas sus dimensiones en un 5 % de manera que pudiera usar medidas estándar de la madera.
Through my employer I in got my hands on a lovely book entitled 'how to construct rietveld furniture'. With the working drawings in this book I undertook the execution of several of these designs. In the case of the 'baby chair' I remade these drawings because I wanted to enlarge all dimensions 5% in order to be able to use standard wood sizes.
